A Review of Physics-Informed Machine Learning Methods with Applications to Condition Monitoring and Anomaly Detection